“Árbejuoigi”-prisen 2016 er tildelt Biret Elle Láilá/ Laila Somby Sandvik på Juoigiid Searvis årsmøte i Sevettijärvi 04.06.2016.
Prisen er kr 10 000,.-, duodji og diplom.

Laila har fremmet joik på tradisjonell måte som i fellesskap med kjente og venner, ved spesielle anledninger, i bryllup og under andre arrangementer. Lailas arenaer har ikke vært og er ikke store scener. Hun joiker hvor som helst og oppmuntrer samtidig andre til å joike.

Det skaper en god stemning å høre Laila joike gamle og nye joiker. Hun kan utrolig mange joiker. Hennes joik smitter, og får andre til å joike og ta følge. Laila har fått barn, unge, voksne og eldre til å delta i joiken.

Laila joiker stadig. Det er kanskje ikke så rart fordi Laila er vokst opp der det ble joiket mye, der joik var og fortsatt er vanlig i hverdagen, Bieskkenjárga. Joik ble derfor en naturlig del for Laila.

Laila lærte joik da joiken ikke skulle høres og da joik ble foraktet. I hennes hjem og nærmiljø ble barn og unge oppmuntret av de voksne til å joike og være stolt av joiken. Laila hadde jo en flink veiviser, moren Biret Elle, den kjente joikeren Berit Ellen Balto. Laila lærte at joik er en verdifull arv som skal bevares og gis i gave til andre, spesielt til etterkommere. Laila har fulgt dette opp og lært joik til andre, spesielt barn og unge. Laila har oppmuntret barn og unge til å lære slektas joiker, fordi det styrker tilhørigheten. Hun har dermed gitt joiken til nye generasjoner, som igjen bekrefter at tradisjonell joik har en framtid.

Kontakt: JS styreleder Berit Kirsten Sara, tlf. 4811 8771

  

JuoigiidSearvi175x100

 

 

 

 

JS ber sine medlemmer om å foreslå kandidater til “Árbejuoigi” prisen.
Ihht. retningslinjene skal det argumenteres for kandidaten, se pkt. 4.
20.04.2016 er frist for å sende inn forslag med begrunnelse til eller JS, Ivvar Ivvárgeavli 1, 9730 Kárášjohka/Karasjok.

Retningslinjer for joikeprisen
1. Navnet på Juoigiid Searvis joikepris er ”Árbejuoigi”.
2. Joikeprisen er etablert for å synliggjøre joikere som vi verdsetter og for å synliggjøre tradisjonell joik.
3. En person/gruppe som fortjener prisen foreslås til Juoigiid Searvis joikepris ”Árbejuoigi”.
4. I forslaget må man begrunne hvorfor personen/gruppa fortjener prisen.
5. Målet er å tildele prisen til en joiker eller gruppe som i den senere tid har fremmet joik, alene eller sammen med andre kunstgrener.
6. Prisen er på kr. 10 000 og kunst for kr. 5000, samt diplom.
7. Prisen overrekkes på JS' årsmøte.
8. Det velges et eget utvalg til utnevnelse av joikeprisen.
9. Ved tildelingen holder vinneren konsert på årsmøtet i den tradisjonelle joikens ånd.
10. Prisen deles ut hvert tredje år.

  JuoigiidSearvi175x100

 

 

   

Juoigiid Searvi utlyser nå Biret Elles stipend.
Stipendet har vedtekter og søknadsskjema.
Søkere bør være joikere og grupper mellom 18 og 40 år.

Vi utlyser også “Árbejuoigi” prisen, der vi ber om forslag til kandidater med begrunnelse. Prisen har egne retningslinjer.

Mer informasjon om Biret Elles stipend og “Árbejuoigi” prisen og skjema fins på hjemmesiden til SDR: www. samidaiddar.no.
Ta gjerne kontakt med SDR eller tlf 784 67006.

Søknadsfrist for Biret Elles stipend og frist for forslag til “Árbejuoigi” prisen er 20.04.2016 til eller JS, Ivvar Ivvárgeavli 1, 9730 Kárášjohka/Karasjok.



Hva skjer?