Kathrine Nedrejord (r. 1987) lea girječálli, dramatihkkár ja lávdedáiddár. Nedrejord lea sápmelaš ja sus leat máddagat Gilevuonas ja Kárášjogas Finnmárkkus, muhto lea ássan Parisas čavčča 2011 rájes.
Kathrine Nedrejord lea lohkan teáhtera ja girjjálašvuođa Troanddimis, Buenos Aires ja Parisas.
Su čállin karrieara álggii nuorran, go vuittii máŋggaid bálkkašumiid Dagblada diktagilvvus Skolekammeret. Dan maŋŋil lea Nedrejord čállán ja almmuhan máŋggaid ollesolbmuid-, nuoraid- ja mánáidgirjjiid. Su ollesolbmuid romána “Forvandlinga” (2018) vuittii Havmannprisen, ja nuoraid girji “Slepp meg” (2018) šattai Norgga válljejupmi Ibbys Honourlistui. Mánáidgirji “Lappjævel!” (2020) ovdanbuktá Sámerasisma ja internáhtaáiggi Norggas.
Nedrejord debuterii dramatihkkárin Norsk dramatikkfestivalas 2009. Bihttá “Brent jord” nominerejuvvui 2016 Ibsenprisii. Gaskkal 2018 ja 2020 lei son dállodramatihkkár Norgga Nationála teáhteris. 2020 rájes lea dállodramatihkkár Dramatikkens husas. Son lea čállán máŋga teáhterbihttá main sámi fáddá, nu go “Internert”, “Human Zoo” ja “Det Sara skjuler”.
Su teavsttat leat jorgaluvvon Sámegillii, Duiskkagillii, Eaŋgalsgillii, Ruoŧagillii, Dánskkagillii ja Fránskkagillii.
Son lea ieš leamaš lávddi alde iežas teáhterbihtáiguin “Understrømmer” ja “Lappjævel!”.
Kathrine Nedrejord (b. 1987) is a writer, dramatist and performing artist. Nedrejord is a Sami, with roots from Kjøllefjord and Karasjok in Finnmark, but has lived in Paris since the autumn of 2011.
Kathrine Nedrejord studied theater and literature in Trondheim, Buenos Aires and Paris.
Her writing career began in her teens, with a number of victories in Dagbladet's poetry competition Skolekammeret. Subsequently, Nedrejord wrote and published a number of novels for adults, youth, and children. Her novel Forvandlinga (2018) received the Havmann Prize, and her book for youth «Slepp meg» (2018) was Norway’s selected book for Ibby's Honourlist. Her children's book "Lappjævel!" (2020) deals with the racism against Sami, and depicts the age of boarding schools in Norway.
Nedrejord made her debut as a dramatist at Norsk Dramatikkfestival in 2009. Her play "Brent jord" was nominated for the Ibsen Awards 2016. Between 2018 and 2020, she was a house-dramatist at Norway’s National Theater. Since 2020, she has been a house-dramatist at Dramatikkens hus.
She has written several plays with Sami themes, such as "Internert", "Human Zoo" and "Det Sara skjuler".
Her texts have been translated into Sami, German, English, Swedish, Danish, and French.
In the self-written performances «Understrømmer» and «Lappjævel!» Nedrejord acts on stage herself.
Kathrine Nedrejord (f. 1987) er forfatter, dramatiker og scenekunstner. Nedrejord er samisk med røtter i Kjøllefjord og Karasjok i Finnmark, men har bodd i Paris siden høsten 2011.
Kathrine Nedrejord har studert teater og litteratur i Trondheim, Buenos Aires og Paris.
Skrivekarrieren begynte i tenårene, med en rekke seire i Dagbladets diktkonkurranse Skolekammeret. I etterkant har Nedrejord skrevet og fått utgitt en rekke romaner, både for voksne, ungdom og barn. For voksenromanen «Forvandlinga» (2018) mottok hun Havmannprisen, og ungdomsboka «Slepp meg» (2018) blei hun Norges utvalgte til Ibbys Honourlist. Barneboka «Lappjævel!» (2020) tar for seg samerasisme og internattida i Norge.
Nedrejord debuterte som dramatiker på Norsk Dramatikkfestival i 2009. Stykket «Brent jord» blei i 2016 nominert til Ibsenprisen. Mellom 2018 og 2020 var hun husdramatiker på Nationaltheatret. Fra 2020 er hun husdramatiker på Dramatikkens hus. Hun har skrevet flere teaterstykker med samisk tematikk, som «Internert», «Human Zoo» og «Det Sara skjuler».
Tekstene hennes er oversatt til samisk, tysk, engelsk, svensk, dansk og fransk.
I de egenskrevne forestillingene «Understrømmer» og «Lappjævel!» står Nedrejord sjøl på scenen.
Davvisámegiella 
Norsk 
English 
Suomi 
Pусский 
Åarjelsaemiengïelese 
