Norsk 
English 
Davvisámegiella 
Suomi 
Pусский 
Åarjelsaemiengïelese 
Čális fal! 3 – forfatterutdanning
Bakgrunnen for prosjektet
Bakgrunnen for prosjektet er at Samisk Kunstnerråd (SDR) har i møte med Sametinget understreket viktigheten av å rekruttere unge til å skrive og utgi skjønnlitterære utgivelser på samisk. Dette var også et ønske som ble fremmet på Kunstnerkonferansen i 2012. Det samiske samfunnet har i dag et stort behov for litteratur på samisk med tema som engasjerer unge, og som kan bidra til økt leselyst og leseglede. Det er viktig å gi unge lesere mulighet til å lese noe skrevet av unge, for unge.
Prosjektet er initiert av Sametinget etter innspill fra de samiske forfatterne om at det i dagens samiske samfunn mangler samiskspråklig skjønnlitteratur skrevet av og for unge.
Formålet med prosjektet
Formålet med prosjektet er å stimulere til flere skjønnlitterære bokutgivelser med mål om å rekruttere forfattere som skriver på samisk. Prosjektet skal legge vekt på å utvikle forfatterskap, og heve den litterære kompetansen til framtidige forfattere. Deltakere i prosjektet skal utvikle sin litterære og kunstneriske bevissthet, og få forfatterfaglig kompetanse, slik at de gis bedre muligheter for å kunne utvikle manus og utøve forfatteryrket i fremtiden.
Samarbeid
Čális fal! – forfatterutdanningen er et samarbeidsprosjekt mellom Sametinget, Samisk Forfatter Forening (SGS) og Samisk Kunstnerråd (SDR). Sametinget finansierer prosjektet, Samisk Kunstnerråd (SDR) har det administrative ansvaret for prosjektet, og Samisk Forfatter Forening (SGS) har det faglige ansvaret for prosjektet.
Gjennomføringen av prosjektet
Čális fal! – forfatterutdanningen ble første gang gjennomført i 2015-2017, over to år. 10 studenter deltok og resultatet ble en antologien In mun goit med studentenes egne tekster som ble utgitt på Fredriksten Festning i forbindelse med feiringen av Tråante 2017.
Antologier
Čális fal! deltakeres antologier
Čális fal! 1 gruppas antologi: In mun goit, 2017, publisert i Trondheim i 2017.
Čális fal! 2 gruppas antologi: Diet almmái ii hála dies maidege, publisert i 2019.
Čális fal! 3 deltakere skal også publisere en antologi.
Fra 2020-2022 starter Čális fal! 3
Čális fal! publiserte bøker av tidligere deltakere
Hamburgárprinseassa – Saia Stueng
Dološ balddonasat – Edel Marit Gaino
Gos don leat, Elle? – Kirsi Máret Paltto
Suorbmageažis – Ánne Márja Guttorm Graven
Gárži – Sara Vuolab
Sáve Sápmi – Ingá Elin Marakatt
SGS er stolt og glad over at hele seks bøker er utgitt som følge av Čális fal! Dette viser at det virkelig er behov for opplæringstilbudet Čális fal!
Mer informasjon:
Karen Anne Buljo, Tlf. nr. +47 468 52 630
prosjekt@samidaiddar.no
Inga Ravna Eira, Tlf.nr +47 412 74 675